Aquí tendreis los subtítulos en español para los
capítulos de Alias de la quinta temporada.
Ls subtítulos se irán poniendo conforme se vayan terminando.
Los subtiulos en inglés provienen de www.forom.com en su mayoría, si bien alguno lleva arreglos.
Por favor, si quieres colgar estos subtítulos en otra web, especifica
claramente su autoría y procedencia:
Ikabot e Irina de http://guiadealias.ikabot.net
| Episodio | Sutítulo en español | Sutítulo en inglés |
| 5x01: Prophet Five | Bajar | Bajar |
| 5x02: ...1... | Bajar Bajar para versión de LOL con cortes | Bajar |
| 5x03: The Shed | Bajar | Bajar |
| 5x04: Mockingbird | Bajar | Bajar |
| 5x05: Out of the Box | Bajar | Bajar |
| 5x06: Solo | Bajar | Bajar |
| 5x07: Fait Accompli | Bajar | Bajar |
| 5x08: Bob | Bajar | Bajar |
| 5x09: The Horizon | Bajar | Bajar |
| 5x10: S.O.S. | Bajar | Bajar |
| 5x11: Maternal Instinct | Bajar | Bajar |
| 5x12: There's Only One Sydney Bristow | Bajar | Bajar |
| 5x13: 30 Seconds | Bajar | Bajar |
| 5x14: I See Dead People | Bajar | Bajar |
| 5x15: No Hard Feelings | Bajar | Bajar |
| 5x16: Reprisal | Bajar | Bajar |
| 5x17: All the Time in the World | Bajar | Bajar |
| Bajar todos | Bajar todos |